Saison 2 - Episode 14

"One of them"

Date de passage aux Etats Unis: 15 février 2006

Flashbacks basés sur: Sayid Jarrah

Ecrit par: Damon Lindelof et Carlton Cuse

Dirigé par: Stephen Williams

Dans le 1er flashback, l'invasion américaine de l'Irak est en route. On voit Sayid bruler des documents avec d'autres soldats. Les troupes américaines arrivent alors dans la pièce et veulent savoir qui est le chef. Sayid veut mentir en disant que leur chef les a abandonné, mais les américains ne le croient pas.

Sayid est capturé par les américains, qui ont alors trouvé son chef. Ils utilisent Sayid comme traducteur afin qu'il demande à son supérieur où se trouve un pilote américain capturé il y a plusieurs semaines.

Sayid finit par le torturer pour avoir l'information. Il apprend enfin que le pilote américain a été executé.

Plus tard, les américains libèrent Sayid dans le désert, et ce dernier se promet de ne plus jamais torturer de personnes.

Sur l'île, Ana-Lucia emmène Sayid dans la jungle, et ce dernier lui dit de repartir lorsqu'il apperçoit une femme qui marche à quelques mètres.

Sayid la suit et se rend compte qu'il s'agit de Danielle. Elle lui dit qu'elle le cherchait, et lui demande de la suivre, mais Sayid hésite, ne lui faisant pas confiance. Pour lui prouver sa bonne foi, Danielle lui donne son arme.

Elle l'amène dans la jungle, jusqu'à un homme pris dans un piège. Danielle conseille à Sayid de ne pas le libérer, parce qu'elle pense que c'est l'un des « autres ». L'homme se présente : il s'appelle Henry Gale, vient du Minnesota, et expliquequ'il était en mongolfier lorsqu'il s'est écrasé sur l'île il y a quatre mois.

Sayid libère l'homme qui essaye de s'enfuir, jusqu'à ce que Danielle l'arrête en lui envoyant une flèche dans l'épaule.

Sayid accuse Danielle d'avoir voulu le tuer, mais elle lui répond que si elle avait voulu, elle l'aurait déjà fait. Elle dit à Sayid d'attacher l'homme et de l'emmener au docteur (Jack)

Sawyer n'arrive pas à dormir à cause d'un « gazouillement » qui vient de la jungle. Il demande à Jin de l'aider pour en trouver la source mais ce dernier l'ignore.

Sawyer part seul dans la jungle et tombe sur Hurley en train de manger en cachette de la nourriture volée dans la trappe. Sawyer lui propose un marché : il aide Sawyer à trouver d'où vient le bruit dans la jungle et ce dernier ne parlera pas du vol de nourriture. Hurley accepte.

Pendant leur recherche, Sawyer fait des remarques désobligeantes sur le poid de Hurley, ce qui finit par énerver ce dernier. Hurley menace de partir, et argumente en disant que même si les autres survivants apprennent qu'il a volé de la nourriture, ils l'apprécieront toujours plus que Sawyer.
Sawyer s'excuse et ils continuent à chercher.

Sayid transporte Henry à la trappe, et explique la situation à Locke.

Jack arrive et voit la blessure qui a été infligée à Henry. Sayid explique qu'il préfère que Henry reste attaché en attendant d'avoir plus d'information sur lui.

Jack, après avoir retiré la flèche dans l'épaule d'Henry, le soigne. De son côté, Sayid demande à Locke de changer la combinaison de l'ex-arsenal, pour qu'il puisse être tranquille pour interroger Henry.

Il dit ensuite à Jack d'installer Henry dans la pièce afin que les autres survivants ne connaissent pas son existence pour l'instant. Peu après Sayid s'enferme dans la pièce avec Henry, laissant Jack et Locke à l'exterieur.

Sayid interroge Henry, qui lui explique que lui et sa femme (Jennifer) étaient dans une mongolfière traversant l'océan Pacifique quand ils se sont écrasés il y a quatre mois au nord de l'île. Sayid lui pose plusieurs question à propos de son passé, mais Henry les élude rapidement. Il raconte ensuite que sa femme est tombée malade il y a trois semaines : cela à commencé par de la fièvre, puis des délires jusqu'à ce qu'elle meure. Il décrit la montgolfière et explique qu'il a enterré son épouse près de l'endroit où ils se sont écrasés.

Sayid perd patience et se munit d'une pince, menaçant Henry de lui couper le doigt s'il ne dit pas la vérité ...

Dans la jungle, Sawyer et Hurley trouvent enfin le responsable du bruit : une grenouille. Hurley propose de l'emmener loin du camp, mais Sawyer (qui tient la grenouille) l'écrase dans sa main.

Henry est incapable de donner des détails sur l'enterrement de sa femme. Sayid pense qu'il ment, et lui dit que si sa femme était décédée, il se rapellerait de chaque détail. Henry lui demande s'il a perdu quelqu'un de cher sur l'île.

De l'autre côté de la porte, Jack et Locke entendent Henry crier sous les coups de Sayid. Jack plaque Locke contre le mur en lui disant qu'il le relachera uniquement lorsque il ouvrira la porte.

Il reste moins d'une minute sur le compte à rebours, et Locke finit par aller ouvrir la porte. Il se rue ensuite sur l'ordinateur pour rentrer les chiffres mais perd du temps lorsqu'ilse trompe dans le code. Le compte à rebours arrive alors à zéro. Des hieroglyphes s'affichent sur le compteur, accompagné d'un bruit de turbine. Locke finit de rentrer le code et le compte à rebours revientau chiffre « 108 ».

Jack rentre dans la pièce et s'interpose entre Sayid (qui hurle « il ment ! ») et Henry. Jack rappelle à Sayid que Danielle l'avait torturé en pensant qu'il était un « autre ». Mais Sayid Répond : « Pour Rousseau », nous sommes tous des autres ».

Plus tard, Sayid est sur la plage parlant à Charlie de ce qui s'est passé dans la trappe. Il pense qu'Henry est un « autre » parce qu'il ne ressent aucune culpabilité à l'avoir torturé. Il explique à Charlie que ni Jack ni Locke ne peuvent comprendre, parce qu'ils ont oublié ce que les « autres » leur ont fait subir. Il demande à Charlie si il se souvient que les « autres l'ont pendu à un arbre, et ont kidnappé Claire. Il conclue en disant que les « autres » sont sans merci.

One of them

Partager cet article